Всі переклади

"Assim como os dias passados não têm volta.
As lágrimas derramadas não podem voltar aos olhos de quem as derramou".

Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

Con la presente intendiamo prenotare un tavolo per due persone con vista città per la sera dell' 11/06/2006 alle ore 21. Prego confermare disponibilità. Rimaniamo a vostra disposizione per qualsiasi necessità.

forno de lenha, fogão de lenha

Malgré l'envoi d'un ambassadeur par les troupes ennemies, les hommes ne cessèrent pas de faire la guerre.
Après la défaite des alliés, le légat ordonna aux troupes de prendre la fuite.
A l'annonce de la guerre, la mère déplora le départ de son fils.
Du vivant du tyran, le peuple était malheureux.

GOL

interim Quintus lecto tenetur. puer aegrotus iterum iterumque super lectum se convertit nec dormire potest sive in latere dextro cubat sive in latere sinistro.

IN OMINIA PARATUS

Além da vanguarda
Ataque pelo ar
movidos através dos céus
afrente dos primeiros

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!

Movidos através do ar
movidos através dos céus

Esperto di latino

Per adesso, sono l'unico esperto di latino su :1:cucumis.org, e probabilmente sono anche l'[b]unico traduttore di latino[/b].
Quindi, per facilitare il mio lavoro e soprattutto perché voi possiate avere traduzioni più rapide e più accurate, vi invito a scrivere le vostre richieste in una lingua che io posso leggere.

:yes:[b]Traduzioni da una lingua moderna al latino[/b]
Se la lingua originale del testo di cui chiedete la traduzione latina non è compresa tra le lingue che io posso leggere, chiedete contemporaneamente alla traduzione latina anche una [b]traduzione in inglese[/b].

:yes:[b]Traduzioni dal latino ad una lingua moderna[/b]
Se volete la traduzione di un testo latino in una lingua moderna che io non posso leggere, chiedete prima una [b]traduzione dal latino all'inglese[/b]; dopo potrete chiedere una traduzione dall'inglese alla lingua moderna preferita.

I'll always think in each case of you.

hi darling antoj
we re going to have a nice time that u will never forget i have never been in italy before and i will be happy to be there with u and i know u will make me happy here is attach a pic of me and friends in the london i will send u more later i hope to hear from u soon.

BOM DIA QUERIDO, COMO VOCÊ PASSOU A NOITE?

Pai, sinto em mim tua luz e tua verdade.
Pai, estou arrependido no que fiz mal.
Pai, alivie minha dor com tua divina graça.
Pai, ofereço minha súplica para nossa salvação.

"Liberte te ex inferus"
"Nil actum reputa si quid superest agendum"
"Cogito ergo doteo"
"Mallum consillium quad mutari non potest"
"Sursum corda"
"Hic sunt dracones"
"Credo nos in fluctu eoden es"